电视动画《紫罗兰永恒花园》改编自晓佳奈原作的同名轻小说，于2016年5月27日宣布了动画化的决定。动画由京都动画制作，于2018年1月10日起每周三在TOKYO MX首播。
某个大陆的、某个时代。
大陆南北分割的战争结束了，世界逐渐走向了和平。
在战争中、作为军人而战斗的薇尔莉特·伊芙加登离开了军队，来到了大港口城市。怀抱着战场上一个对她而言比谁都重要的人告诉了她“某个话语”――。
街道上人群踊跃，有轨电车在排列着煤气灯的马路上穿梭着。薇尔莉特在街道上找到了“代写书信”的工作。那是根据委托人的想法来组织出相应语言的工作。
她直面着委托人、触碰着委托人内心深处的坦率感情。与此同时，薇尔莉特在记录书信时，那一天所告知的那句话的意思也逐渐接近了。